很喜歡看晚霞,尤其是颱風前的晚霞,特別美,特別生動、迷人。

聖柏颱風來臨前的晚霞

但唐朝李商隱可不這麼認為,他的《登樂遊原》寫的多哀怨,
是為賦新詞強說愁?
還是心中滿腹委屈無處訴?

我很幸福,家人健健康康,有諸多朋友陪伴,人生至此,夫復何求? 

聖柏颱風來臨前的晚霞


《登樂遊原》作者 李商隱 

向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。 

【譯】
傍晚的時候,不曉得為什麼?心裡覺得很不愉快。
於是坐著車子,來到樂遊原散散心。
看那夕陽西下的美景,真是漂亮極了。
只可惜這美景不能久留,馬上就隨著日落黃昏消失了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    sallyshih 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()