Sally's 嬉遊記

[注釋 ]
危樓：高樓，這裏指蓋在山頂的寺廟。
百尺：虛指，不是實數，這裏形容樓很高。
星辰：天上的星星統稱。恐：恐怕。

[賞析 ]
第一句「危樓高百尺」，描繪寺廟的峻峭挺拔、高聳入雲。發端一個「危」字與「高」 字在同句中的巧妙組合，就確切、生動、形象地將山寺屹立山巔的非凡氣勢淋漓盡致地描摹出來了。 

(繼續閱讀...)

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

蒹葭（音ㄐ一ㄢ ㄐㄧㄚ），蘆葦是也。 

古人賢者謂蒹葭，曾吟： 【秦風。蒹葭】
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。遡洄從之，道阻且長；遡游從之，宛在水中央。 
蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。遡洄從之，道阻且躋；遡游從之，宛在水中坻。 
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。遡洄從之，道阻且右；遡游從之，宛在水中沚。

落落長的詩句裡，我只記得「在水一方」一句。（這還得感謝瓊瑤小說，書及歌都好看）。整個詩句相當優美，若你是戀愛中的男女，從嘴裡冒出的其中幾句，肯定迷倒對方很多細胞。 

今人閒者Hsing謂蒹葭，曾說：

(繼續閱讀...)

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

學校又開始要求小孩背唐詩了，我舉雙手贊成。
小學時期的小孩，整天精力旺盛，背背唐詩，學些古人智慧，很好的修身養性之道。


一年前Liang和Hsing曾背過一些唐詩，當時，為了增加小孩學習樂趣，我將唐詩生活化，取些生活照，搭配唐詩詩句，列印出來貼在冰箱上。

搭配生活照，主要是增加閱讀吸引力。
貼在冰箱上，主要是冰箱前仍日常生活必經之路，大人、小孩天天看，唐詩自然而然朗朗上口。

就這樣，小孩開始對唐詩有了一點小小興趣。

(繼續閱讀...)

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[注釋 ] 
清明 － 農曆二十四節氣之一，約在陽曆四月五日左右。欲斷魂 － 形容愁苦極深，好像神魂要與身體分開一樣。

 [賞析 ] 
清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心裏已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛濛的，春衫濕漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個酒店暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？　　詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指－哦，在不遠處滿是杏花的村莊，一面酒店的幌子(招牌)高高挑起，正在招攬行人呢！　　這首小詩，用優美生動的語言，描繪了一幅活靈尖現的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會叫詩人道謝連聲；杏花村裏那酒店的幌子(招牌)，更在詩人心頭喚起許多暖意！ 全句使人感到悠遠而詩意又顯得非常清新、明快。

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[賞析 ] 
這是一首問答詩，但詩人採用了寓問於答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描摹得淋漓盡致。其言繁，其筆簡，情深意切，白描無華。以白雲比隱者的高潔，以蒼松喻隱者的風骨。寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰。這首詩有人認為是孫革所作，題為《訪夏尊師》。 

[推敲的賈島 ] 
有一天，賈島閒閒無事，便騎著那匹蹩腳驢，來訪李餘幽居。他忽然文思一動，冒出「鳥宿池中樹，僧推月下門」兩句。他又想把「僧推月下門」改成「僧敲月下門」，一個人在路上忘我的比劃起來，又推又敲。 賈島一個人在路上吟唱、煉字，旁觀的人都驚訝的看著他。 所謂時來運轉，當時首都長安市的市長剛好是唐宋古文八大家之首－韓愈。賈島渾然不覺，卻剛好衝撞到韓市長出訪的車隊。 賈島被逮捕。當韓愈問他，為何衝撞車隊時，賈島便全盤托出。結果，韓愈不但沒處罰賈島，反而自己在那裡想了一會。 然後，韓愈下了個結論：「僧敲月下門，比較好」。於是，兩個人並轡而歸，共論詩道，結為布衣交，變成好朋友了。

sallyshih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()