close


真的是隔行如隔山,什麼行業說什麼行話,就像在加油站,對電腦工程師說95或98?他可能會回答已經是Vista了。

了解各行各業的行話,打開溝通第一扇窗。這段高速公路的運匠大哥對話,真的很有創意。

解惑
運匠:「小瓜穿破鞋?」
意即:「小轎車輪胎破了。」

運匠:「小瓜穿三角褲?」
意即:「小轎車故障,故障標誌△已擺出來了。」

運匠:「經過摸摸手,急速降溫」
意即:「經過收費站後,車流量多,塞車嘍。」

運匠:「內側兩隻小瓜開口笑」
意即:「內側車道有兩部小轎車發生車禍,引擎蓋及後車箱都撞開了。」

你猜對幾句?
arrow
arrow
    全站熱搜

    sallyshih 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()